See kopacz in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-5) pol. kopać + -acz"
],
"forms": [
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "robotnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "górnik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "górnik"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "piłkarz"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "futbolista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kopacz w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. antrycharz"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopacz grobowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kopacz soli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "węgla"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kopacz złota"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gliny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "węgla brunatnego"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "torfu"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kopacz gliny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kopaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopniak"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koparka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopara"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "wykopki"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wykop"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopywanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopaczów"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopaczyska"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopacze"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okop"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "okopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zakopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakopać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kopny"
},
{
"word": "kopalniany"
},
{
"word": "kopalny"
},
{
"word": "okopowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ktoś, kto zajmuje się kopaniem w ziemi, wykopywaniem"
],
"id": "pl-kopacz-pl-noun-9bgyICCm",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"górnik pracujący na przodku"
],
"id": "pl-kopacz-pl-noun-xfKzKWM~",
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"górnik pracujący na odkrywce"
],
"id": "pl-kopacz-pl-noun-KU7Zv2HK",
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lekceważąco o piłkarzu, zwłaszcza marnym"
],
"id": "pl-kopacz-pl-noun-NEkNRDDX",
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"zawodnik w drużynie futbolu amerykańskiego, który odpowiada za wykonywanie wykopów"
],
"id": "pl-kopacz-pl-noun-pgvBlMXI",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"więzien. homoseksualista"
],
"id": "pl-kopacz-pl-noun-RWfiTKiC",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rębacz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "digger"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копач"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excavador"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қазушы"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "graver"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копатель"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "săpător"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zappatore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "placekicker"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "kicker"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "үңгуші"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проходчик"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavatore"
}
],
"word": "kopacz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1.1-5) pol. kopać + -acz"
],
"forms": [
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zwierzę"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kopacz w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kopaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopniak"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koparka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopara"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "wykopki"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wykop"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopywanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopaczów"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopaczyska"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopacze"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okop"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "okopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zakopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakopać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kopny"
},
{
"word": "kopalniany"
},
{
"word": "kopalny"
},
{
"word": "okopowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. kopacz szczotkoogonowy"
],
"id": "pl-kopacz-pl-noun-GrX3HhZr",
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "kopacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-5) pol. kopać + -acz"
],
"forms": [
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczowi",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczem",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczom",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczy",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczów",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczami",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczach",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "1.1-5",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "robotnik"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "górnik"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "górnik"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "piłkarz"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "futbolista"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kopacz w Wikipedii"
},
{
"sense_index": "1.2",
"text": "por. antrycharz"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"raw_tags": [
"męskoosobowy"
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kopacz grobowy"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "kopacz soli"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "węgla"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "kopacz złota"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "gliny"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "węgla brunatnego"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "torfu"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "kopacz gliny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kopaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopniak"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koparka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopara"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "wykopki"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wykop"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopywanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopaczów"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopaczyska"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopacze"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okop"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "okopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zakopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakopać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kopny"
},
{
"word": "kopalniany"
},
{
"word": "kopalny"
},
{
"word": "okopowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ktoś, kto zajmuje się kopaniem w ziemi, wykopywaniem"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"górnik pracujący na przodku"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"glosses": [
"górnik pracujący na odkrywce"
],
"sense_index": "1.3"
},
{
"glosses": [
"lekceważąco o piłkarzu, zwłaszcza marnym"
],
"sense_index": "1.4",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"zawodnik w drużynie futbolu amerykańskiego, który odpowiada za wykonywanie wykopów"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"więzien. homoseksualista"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rębacz"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "digger"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копач"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "excavador"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "қазушы"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "graver"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "копатель"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "săpător"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zappatore"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "placekicker"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.5",
"word": "kicker"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.2",
"word": "үңгуші"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "проходчик"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cavatore"
}
],
"word": "kopacz"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"(1.1-5) pol. kopać + -acz"
],
"forms": [
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczowi",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacza",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczem",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopaczu",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczy",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczom",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczami",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kopaczach",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kopacze",
"sense_index": "2.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "zwierzę"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"notes": [
{
"text": "zob. też kopacz w Wikipedii"
}
],
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "kopaczka"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kopniak"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "koparka"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopara"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "wykopki"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wykop"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalnia"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "podkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "przekopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykopywanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopacz"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kopaczów"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopaczyska"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "Kopacze"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kopalina"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "skopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obkopanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "okopanie"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "okop"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopywanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zakopanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "kopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "podkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "podkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "przekopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "przekopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "skopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "obkopywać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "okopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "okopać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "obkopać"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "zakopywać"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zakopać"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "kopny"
},
{
"word": "kopalniany"
},
{
"word": "kopalny"
},
{
"word": "okopowy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"zob. kopacz szczotkoogonowy"
],
"sense_index": "2.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-kopacz.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-kopacz.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"masculine"
],
"word": "kopacz"
}
Download raw JSONL data for kopacz meaning in język polski (10.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.